Breve História do Cálculo Literário
Lucas Bento Pugliesi Nada, à primeira vista, parece mais avesso à literatura do quê a matemática. Ecoa Horácio, como exortação em sua mais famosa ode, 1.11, que não devemos consultar “babilônios números” para saber o porvir. A referência à escrita interpretativa do futuro nos números é tida como ímpia; afinal, saber o futuro é desafiar as Parcas, a quem todos devem prestar contas no que … Continuar lendo Breve História do Cálculo Literário
Dezenove Princípios Para a Crítica Literária
Anatol Rosenfeld¹ Acusar os críticos de mais de 40 anos de impressionismo, aqueles de esquerda de sociologismo, aqueles minuciosos de formalismo, e reclamar para si uma posição de equilíbrio; Citar em alemão os livros lidos em francês, em francês os livros espanhóis, e, nos dois casos, fora de contexto; Começar sempre por uma declaração de método e pela desqualificação das demais posições. Em seguida, praticar … Continuar lendo Dezenove Princípios Para a Crítica Literária
Quanto Vale a Sua Felicidade?
Quando a busca pela felicidade passa a figurar em pautas científicas e políticas, é o momento de tirar um segundo para entender o que queremos dizer quando falamos em “ser feliz”. Cada vez mais, pesquisadores defendem que a medição de prosperidade deva levar em conta mais o nível de satisfação pessoal do o controverso PIB. Por quê? Quais as implicações disso? Do pessimismo de Sófocles … Continuar lendo Quanto Vale a Sua Felicidade?
Ética do Amor
Emmanuel Lévinas é o filósofo da ética da alteridade, do outro, da percepção e respeito às diferenças. O binômio amor e justiça em Lévinas se distancia tanto do caráter abstrato ou de conceitos vazios como abandona a visão do indivíduo e da justiça pensada em função dele. Amor e justiça, segundo Lévinas, brotam do reconhecimento do rosto e da proximidade do próximo e do próximo … Continuar lendo Ética do Amor
Tchékhov, Nosso Contemporâneo
Tchékhov ganhou espaço, à sua época, por seu caráter inventivo. Hoje, mais de um século depois de sua morte, prevalece a pergunta: por que Anton Tchékhov ainda nos interessa? Nas distantes paisagens russas, a figura e a obra de Tchékhov é dominante. Apenas aparentemente fechado em uma sensibilidade de fim de século, foi acusado de decadente por muitos de seus contemporâneos e idolatrado por outros … Continuar lendo Tchékhov, Nosso Contemporâneo
Escotoma – Omissão e Negligência na Ciência
Oliver Sacks¹ Passei, como médico, quinze anos efetuando observações neurológicas, mas, em 1974, eu mesmo vivi uma experiência neurológica – experienciei, por assim dizer, a “interioridade” de uma síndrome neuropsicológica. Eu machucara gravemente os nervos e os músculos de minha perna esquerda ao realizar uma escalada numa parte remota da Noruega. Necessitava de uma cirurgia para ligar os tendões do músculo e de tempo para curar … Continuar lendo Escotoma – Omissão e Negligência na Ciência
Citação literária, para quê?
Lucas Bento Pugliesi Prática das mais recorrentes, e talvez constitutivas da literatura, é a citação. O meio literário tende a configurar um sistema debruçado sobre si, de modo que os textos frequentemente aludem, comentam, contrastam ou endossam seus antecessores em um gesto validador de uma espécie de série de objetos entendidos como parte de um mesmo todo. Assim, uma das principais vias pela qual um … Continuar lendo Citação literária, para quê?
Henri Meschonnic: Europa Entre Literatura e Tradução
Pacelli Dias Alves de Sousa Henri Meschonnic (1932 – 2009) foi poeta, professor e linguista. A função que o consagrou e levou seu nome e obra adiante, por sua vez, foi a de tradutor, conhecido especialmente pela tradução do Antigo Testamento da Bíblia. Para o professor francês, traduzir era um trabalho basilar dentro do pensamento, nunca algo mecânico ou somente técnico, mas disciplina e laboratório … Continuar lendo Henri Meschonnic: Europa Entre Literatura e Tradução
O Texto da Canção
Poeta-trovador de indiscutível qualidade literária, Carlos Rennó reúne sua produção em um livro para ser cantado. Lenine, Gilberto Gil, Tetê Espíndola, Arrigo Barnabé, Rincon Sapiência, Chico César, Paulinho Moska, Luiz Tatit são apenas alguns dos inúmeros parceiros que musicaram o cancioneiro poético de Carlos Rennó, figura proeminente na cena da vanguarda musical brasileira. Dono de raro talento lírico, o autor-trovador oferece ao público leitor letras-poesias … Continuar lendo O Texto da Canção
A Traição das Palavras
por Caio Cesar Esteves de Souza Há alguns autores que são velhos conhecidos de muitos leitores, embora pouquíssimo lidos e até mesmo um tanto temidos por eles. Denis Diderot (1713-1784) entra nesse rol de escritores cujos nomes todos conhecemos e cujas obras raramente lemos, talvez por não sabermos muito bem como nos aproximarmos de seus textos. Conhecido por coordenar com D’Alembert (1717-1783) a escrita … Continuar lendo A Traição das Palavras
Com Tinta Vermelha: uma Intersecção entre Memória, História e Ficção
por Juliana Eliezer Na nona de suas “Teses sobre o conceito de história”, de 1940, Walter Benjamin examina o desenho expressionista Angelus Novus, do pintor alemão Paul Klee, que retrata um anjo de asas abertas, apresentado como se olhasse para o exterior do quadro, e cuja expressão é de inquietude. O “anjo novo” deveria ser o mensageiro de um novo tempo; entretanto, diz o crítico … Continuar lendo Com Tinta Vermelha: uma Intersecção entre Memória, História e Ficção
Poesia de Facebook e Outras Maravilhas do Capitalismo Tardio
Yuri Wittlich Cortez Quando eu estava no segundo ano da faculdade, acho que há uns três mil anos já, pegamos pra ler “Narrar ou Descrever?” do Georg Lukács. Recomendo a leitura a qualquer pessoa que goste de literatura; é um ensaio em que Lukács compara as cenas de corrida de cavalos em Ana Karenina e Naná, e demonstra como a posição social dos dois … Continuar lendo Poesia de Facebook e Outras Maravilhas do Capitalismo Tardio
O Diário de Korczak Entre Testemunhos
Rafael Rocca Será que ninguém teve a ideia de colecionar as experiências ou as confissões das pessoas, todas essas cartas e diários escritos nos campos de concentração e prisões, testemunhos daqueles sobre quem pesa uma sentença de morte ou daqueles que relatam as emoções da véspera de uma grande batalha, da Bolsa ou de uma casa de jogo? Korczak, 2017, pp. 94-95. Janusz Korczak … Continuar lendo O Diário de Korczak Entre Testemunhos
Metáforas Espaciais, Saber e Poder
Com “intuição radical”, Michel Foucault conceitua a escrita como “coisa de espaço”, abrindo uma nova perspectiva para o entendimento da linguagem. De Hölderlin a Heidegger, a linguagem sempre esteve ancorada na ideia do tempo. Em Foucault e a Linguagem do Espaço, Tomás Prado explora a ideia fundamental de que é o espaço, e não o tempo, um dos elementos norteadores da relação entre linguagem, saber … Continuar lendo Metáforas Espaciais, Saber e Poder
Somos Mais Realistas que os Reis?
por Noemi Moritz Kon* 19 de maio deste ano foi marcado pela transmissão midiática em escala planetária da cerimônia de casamento entre o príncipe Harry e a atriz Meghan Markle na Capela St. George, em Windsor, Inglaterra. Foram muitos os detalhes que desafiaram simbolicamente convenções antes inquestionáveis de eventos deste porte envolvendo a Coroa britânica, talvez hoje a mais tradicional e cultuada das realezas que … Continuar lendo Somos Mais Realistas que os Reis?
Violência Policial À Luz de Hannah Arendt
Letícia Tury A obra de Hannah Arendt é considerada um clássico porque se insere nos mais diversificados quadrantes culturais e pode ser caracterizada por uma pluralidade de perspectivas. O livro Ética, Responsabilidade e Juízo em Hannah Arendt é a versão brasileira da tese de doutorado da autora Bethania Assy, professora de Filosofia do Direitos na UERJ e PUC-Rio. Na PUC-Rio, Assy coordena também o Núcleo … Continuar lendo Violência Policial À Luz de Hannah Arendt
Muito Além do Teatro da Revolução
Uma Poética em Cena traz, pela primeira vez em língua portuguesa, os frutos da parceria de três dos maiores nomes do teatro e da poesia Vladímir Maiakóvski, Vsévolod Meierhold e Aleksándr Blók foram das personagens mais inquietas e inovadoras das artes russas. De suas parcerias nasceram A Barraca de Feira e Os Banhos escritas por Blók e Maiakóvski respectivamente, e encenadas por Meierhold, frutos do … Continuar lendo Muito Além do Teatro da Revolução
Um Ator do Nosso Tempo
A trajetória de um dos grandes artistas brasileiros no contexto de um país que enfrenta grandes transformações. O percurso, nos palcos e além, de um dos principais atores brasileiros é revisitado tendo como pano de fundo discussões e problemas que o Brasil, como sociedade, e o teatro brasileiro, como forma de expressão, enfrentaram nos últimos cinquenta anos. Os anos de chumbo e a censura; a … Continuar lendo Um Ator do Nosso Tempo
Foucault e o Nascimento do Asilo
Lucas Bento Pugliesi “Oito anos de cadeia estou tirando e não me mandaram embora ainda”; “Já venceu minha cadeia já, eu quero sair daqui já”; “Eu matei, eu matei, mas estou com a minha cadeia paga”. É com frases como essas, enunciadas pelos internos do HCT – manicômio judicial de Salvador –, que se abre o documentário A Casa dos Mortos, da antropóloga Débora Diniz. … Continuar lendo Foucault e o Nascimento do Asilo
Bandido Funkeiro, Maestro Nazista
Thiago Alves de Souza Muito se fala da associação entre o crime e o funk brasileiro. Um gênero musical aliado a uma atividade de transgressão moral e ética. Quem ousaria defender o funk, com suas letras e batidas agressivas, quando da acusação de sua associação ao tráfico e ao crime de modo geral? Para aqueles que acham que fazer um funk com conteúdo explícito é … Continuar lendo Bandido Funkeiro, Maestro Nazista
Compreendamos Nossa Pequenez
Elisa Alves Os seres humanos são seres culturais. Nascemos em um mundo preexistente, com uma história e regras já instituídas. Nascemos em um local específico, com determinado clima, tipo de paisagem, hábitos alimentares e sob a responsabilidade de uma ou mais pessoas. É importante dar-se conta de uma certa aleatoriedade e imprevisibilidade das experiências que nos definem, que nos fazem ser quem somos. A religião … Continuar lendo Compreendamos Nossa Pequenez
Machado de Assis e o Teatro de seu Tempo
João Roberto Faria¹ O prestígio intelectual que Machado de Assis conquistou em sua juventude literária não se deveu aos textos de ficção. Ele já estava com 31 anos de idade quando iniciou a publicação de seus volumes de contos e romances. Como se sabe, Contos Fluminenses é de 1870 e Ressurreição, de 1872. Essas duas obras são o ponto de … Continuar lendo Machado de Assis e o Teatro de seu Tempo
Desvendando Stanley Kubrick
Guilherme Novelli O cineasta nova-iorquino nascido no Bronx em 1928, Stanley Kubrick, não é uma figura fácil de ser retratada. De difícil trato com os atores, pelo seu perfeccionismo atroz, que virou tema de livro de diversos astros que se submeteram à sua batuta de diretor, deixou de figurar com tanta frequência nos jornais quando se recolheu com a família em sua casa de campo … Continuar lendo Desvendando Stanley Kubrick
O Diário de um Mercador Viajante
Juliana Eliezer Em sua extensa e famosa obra sobre o antissemitismo, o historiador Leon Poliakov esclareceu que foi necessária a passagem de séculos para que compreendêssemos a dimensão da herança cultural que foi deixada por Al-Andalus – a Península Ibérica sob o domínio dos Califados – aos cristãos ocidentais. Fato é que, muito antes da Renascença, período conhecido pelo florescimento das artes, das ciências, … Continuar lendo O Diário de um Mercador Viajante
Quando o Filósofo É Sofista
Lucas Bento Pugliesi Quem adquirir a nova edição de Protágoras da Editora Perspectiva se beneficiará, como nas alardeadas promoções de hipermercados, com dois livros em um. Além da excepcional tradução bilíngue de um dos diálogos mais complexos de Platão, pontuada por notas que tornam acessíveis as múltiplas camadas do texto (em suas alusões, ironias ou subversões paródicas), o leitor … Continuar lendo Quando o Filósofo É Sofista
Ele, Maiakóvski
Julia Izumino Em meio à concorrência de programas, projetos e vanguardas artísticas que se desenvolviam no começo do século XX na Rússia, desde as formas messiânicas da poesia pura do Simbolismo até a força de libertação dos limites da arte burguesa que impulsionava os Cubo-futuristas, foi o Construtivismo que conseguiu, pela primeira vez, estabelecer no cânone e na crítica uma arte que operasse uma revolução … Continuar lendo Ele, Maiakóvski
Um Homem, uma Mulher e a Bossa Nova
Gilberto Mendes* Foi preciso um francês, Claude Lelouch, para imortalizar no cinema uma coisa que é nossa: a atitude desprendida, “nobre e sentimental”, a simplicidade no viver a grandeza da vida cotidiana, a fidelidade ao maior amor “que não seja imortal posto que é chama, mas que seja infinito enquanto dure”. O sentimento drumondiano do mundo, o homem e a vida em primeiro lugar são … Continuar lendo Um Homem, uma Mulher e a Bossa Nova
É a História Fruto do Acaso ou Obedece a uma Lógica Maior?
Lucas Bento Pugliesi Políbio foi um historiador grego que viveu durante o período de ascensão da República Romana ao estatuto de grande potência bélica (século II a.C.). Seu projeto monumental, As Histórias, em 40 volumes (dos quais, apenas os cinco presentemente editados pela Perspectiva nos chegaram completos) se interroga, primariamente, sobre os anos de transição entre os quais a república da península itálica sedimentou seu … Continuar lendo É a História Fruto do Acaso ou Obedece a uma Lógica Maior?
O Golem: Reflexos Populares de uma Antiga Lenda Judaica
Juliana Eliezer Quando escreveu O Golem (Editora Perspectiva, 2017), publicado pela primeira vez na forma de folhetim, em capítulos, no jornal iídiche americano Jewish Daily Forward, nove anos ainda separavam Isaac Bashevis Singer do Prêmio Nobel que lhe foi conferido em 1978 pelo conjunto de sua obra literária. O autor, ainda pouco conhecido, atualizou a lenda judaica do golem, o gigante de barro, recontando-a … Continuar lendo O Golem: Reflexos Populares de uma Antiga Lenda Judaica
As Perfeições de Robert Musil
Rafael Rocca “Musil foi um dos mais espirituosos estilistas em língua alemã, aforista de primeira ordem, e em outros trechos, de evocativa força poética”. Com essas palavras, Otto Maria Carpeaux, o grande crítico literário que se fixou em terras brasileiras, define o estilo de Robert Musil no conjunto de sua obra. Artista da palavra, mestre da intrincada psicologia das relações humanas, Robert Musil está renascendo … Continuar lendo As Perfeições de Robert Musil
Os Animais Domésticos e Outras Receitas
Paella Luana Chnaiderman* Para que não se dissolva no caldo, o peixe deve ser de carne branca e firme, fresco, os olhos vivos em gelatina, sem marcas de sangue ou tempo. Um peixe que conte das coisas do mar, guelras de brilho e escamas de prata. Camarões de sete barbas. Guarda as cabeças. Frango, a carne sobre o fêmur, a carne escura da ave. Um … Continuar lendo Os Animais Domésticos e Outras Receitas
A Grande Mentira
Toda mentira traz consigo um desejo. Juan David Nasio Em janeiro de 1993, o médico Jean-Claude Romand, uma pessoa aparentemente pacata, assassinou sua mulher, seus dois filhos, seus pais e o cachorro destes. Em seguida tentou suicidar-se, mas não conseguiu. Logo se soube que Romand levava uma vida dupla em segredo, estivera mentindo para sua mulher, sua família e seus amigos por dezoito anos. … Continuar lendo A Grande Mentira
É Preciso Salvar os Direitos Humanos!
José Augusto Lindgren-Alves Direitos-do-homismo? Virou um apelido jocoso. […] A desgraça que assola no presente qualquer coerência doutrinária tem-se acentuado e levado cada um a coroar seu adversário com esse sufixo de execração ridícula: soberanismo, acusa um, direitos-do-homismo, replica outro. Régis Debray, Le Moment Fraternité. Depois de haverem funcionado, no final do século XX, como última utopia secular universalista, capaz de mobilizar sociedades de … Continuar lendo É Preciso Salvar os Direitos Humanos!
Quanto Tempo o Tempo Tem? Passado e Futuro, mas Principalmente, o que Há Entre Eles
Yuri Cortez No dia em que peguei pra ler o Entre o Passado e o Futuro, os meninos lá de casa resolveram que íamos começar a assistir “Dark” (2017), uma série de suspense que gira em torno de uma pacata cidadezinha no interior da Alemanha onde o tempo não parece funcionar como deveria. As coisas se repetem em um ciclo agoniante, as personagens estão presas … Continuar lendo Quanto Tempo o Tempo Tem? Passado e Futuro, mas Principalmente, o que Há Entre Eles
Cidades Para Pessoas
Jaime Lerner * Se a vida, como disse Vinícius de Morais, é a arte do encontro, a cidade é o cenário desse encontro – encontro das pessoas, espaço das trocas que alimentam a centelha criativa do gênio humano. Encontro que tem que se traduzir em qualquer momento de convivência com a cidade, seja no trabalho, no transporte, e também no lazer. O trabalho de Jan … Continuar lendo Cidades Para Pessoas
A Disposição Para o Assombro
Desaparecidos – Uma História de Dor¹ Leopoldo Nosek Nossos olhos recebem a luz de estrelas mortas. Atravessando distâncias abissais, o brilho de corpos celestes que já desapareceram continua a chegar até nós. Assim é a figura de Homero, cujas palavras, inscritas na memória da humanidade, guardam o substrato do que no século IV a. C. culminaria na cultura grega clássica, na qual se desenvolveriam a poesia, o teatro, … Continuar lendo A Disposição Para o Assombro
Uma Prece Escrita É Só a Lembrança de uma Prece: O Inverno de Aharon Appelfeld
Lucas Bento Pugliesi O filósofo do século XVIII Johann G. Herder notabilizou-se, entre outras coisas, por endossar a ideia de que não pode existir pensamento sem linguagem. Para além, o evento linguístico primordial se daria pela emergência da consciência. O ato reflexivo pediria uma ferramenta que lhe permitisse acontecer. Em sua concepção de história, Herder dará especial destaque à linguagem e a cultura que, para … Continuar lendo Uma Prece Escrita É Só a Lembrança de uma Prece: O Inverno de Aharon Appelfeld
Matéria ou Mente?
Gita K. Guinsburg “Ofereceram-me um abacate. Ele é nutritivo – uma sentença objetiva; Eu gosto de abacate – uma sentença subjetiva. Efetivamente apenas uma parte de mim gosta dessa fruta, ou seja, meu cérebro. Essa fruta – uma coisa a mais, sem dúvida – é o que me faz pensar. Sem o abacate, eu não seria eu. Meu cérebro é uma coisa material, embora viva, … Continuar lendo Matéria ou Mente?
Um Convite ao Caminhar
Por Isadora Panachão Na atual discussão sobre direito à cidade e apropriação social dos espaços públicos, a rua é tida como o lugar de reivindicação política mais democrático e acessível, consolidando-se como um espaço emergente onde os que têm menos poder podem fazer história à sua maneira. As ruas de São Paulo, por exemplo, continuam sendo palco de manifestações sobre pautas diversas (como as passeatas … Continuar lendo Um Convite ao Caminhar
Ecos Urbanos – A Pergunta na Ponta da Língua
Por Anita Di Marco* Autores, tradutores, revisores, preparadores de textos e professores são profissionais que lidam com a palavra escrita, com seus diferentes significados, acepções e conotações. Lidam com definições, análises, perguntas e esperam respostas, assumindo o peso e o caráter permanente do texto escrito. Arquitetos e urbanistas lidam com espaços individuais ou coletivos, públicos ou privados; com lugares vazios ou não, abertos ou fechados. … Continuar lendo Ecos Urbanos – A Pergunta na Ponta da Língua
Na Encruzilhada do Teatro Negro
Pacelli Dias Alves de Sousa Uma breve busca já é suficiente para o encontro de uma larga bibliografia sobre a presença de Calibán, Ariel e Próspero nas Américas. As personagens da peça A Tempestade de Shakeaspeare foram largamente utilizadas por intelectuais e estetas como metonímias de suas visões sobre o sujeito latino-americano, bem como de leituras sobre a história da América desde o trauma do … Continuar lendo Na Encruzilhada do Teatro Negro
Graal: Drama do Escritor Vanguardista
Pacelli Dias Alves de Sousa Se mencionar o encontro de um datiloscrito pouco comentado de um escritor reconhecido, por si, já evoca todo um universo borgeano de construção narrativa: a figura nebulosa do escritor perdido em meio a uma pilha de livros, textos que parecem surgir entre conexões e choques com outros textos, tradições entre infindáveis e inventadas; que se trate de uma peça de … Continuar lendo Graal: Drama do Escritor Vanguardista
Qual é a Importância de Falarmos de Teatro Hoje?
Chayenne Orru Mubarack “O teatro é uma perversidade milenar pela qual a humanidade é doida e é profundamente doida por ela porque é profundamente doida pela sua mentira e em nenhuma parte desta humanidade a mentira é maior e mais fascinante que no teatro” “Se formos honestos o teatro é em si um absurdo mas se formos honestos não podemos fazer teatro nem podemos se … Continuar lendo Qual é a Importância de Falarmos de Teatro Hoje?
Wole Soyinka: Compromisso e Compaixão
Elisa Larkin Nascimento* Para chegar de Lagos, Nigéria, até a cidade sagrada de Ilé Ifé, onde tive o privilégio de morar durante um ano, passa-se pela capital do Estado de Ogun. Cidade de uma beleza única abrigada entre colinas, Abeokuta nos contempla do alto de suas rochas enormes. Dali emana uma força telúrica que nos exige atenção especial. É o axé de Ogum, que chega … Continuar lendo Wole Soyinka: Compromisso e Compaixão
Lessing e a Invenção da Arte
Lucas Bento Pugliesi Sob o risco do leitor morrer de tédio, desculpo-me por antecedência por iniciar o percurso da discussão sobre a edição das obras de Lessing, a partir do ressuscitar de velharias; contudo, sem elas, me parece, o pensamento do autor perde em termos de contextualização. Principiamos por Alberti, figura central do Renascimento, que operou no século XV uma inédita organização da tendência em … Continuar lendo Lessing e a Invenção da Arte
Augusto de Campos vencedor do Jannus Pannonius Grand Prize for Poetry
No último dia 23, Augusto de Campos, vencedor do grande Jannus Pannonius Grand Prize for Poetry, aceitou e recebeu o prêmio em Pécs, cidade húngara onde a cerimônia de premiação ocorreu. Criador e considerado hoje um dos mais relevantes reconhecimentos internacionais a poetas vivos, o prêmio já condecorou nomes como o francês Yves Bonnefoy, o sírio Adonis e o americano Charles Bernstein. Augusto é o único … Continuar lendo Augusto de Campos vencedor do Jannus Pannonius Grand Prize for Poetry
Encanto que Embriaga
Estaria a arte sonora realmente apta a comunicar um sentido? Em que consistiria a expressividade de uma composição musical? Ao apresentar um modo singular de atuar sobre o ouvinte e de transmitir seu sentido, a música torna-se, com frequência, alvo de suspeita para uma cultura guiada pelo lógos demonstrativo e por uma “razão viril”. Contudo, estaria a arte sonora realmente apta a comunicar um sentido? … Continuar lendo Encanto que Embriaga
O Ciclo do Totalitarismo
Ruy Fausto¹ Com a plena adesão da China a um capitalismo autoritário e com o governo autocrático “não comunista” de Putin, termina, pode-se dizer, um ciclo. Um ciclo que conduziu a China e a Rússia de sociedades oligárquicas com capitalismo incipiente e grande base agrária a sociedades de capitalismo selvagem e, consideravelmente, mafioso. É sobre esse processo que se trata de refletir. Eu o tomo … Continuar lendo O Ciclo do Totalitarismo